„Als talentierte Pfadfinder wurden die Musiker gefeiert für diese Show von großer Schönheit, die die Sinne verblüffte, indem sie die Reise Karls des Großen, das Lied von Roland und die Liebeslieder für Maria in einem Regen von majestätischer Polyphonie nachzeichnete Sterne, die uns auf tausend Pfaden durch alte Jahrhunderte führen in Richtung Mittelmeer..." MM(JSL)
Les Tausend und eine Stimme von Compostela
Claire Merigoux, Regie, Stimme
Jean-lou Descamps, Streichgeige, Oud usw., Nickelharpa
Martin Bauer, Viola da Gamba
Samir Hammouch, Qanun
Dimitri Boekhoorn, alte und keltische Harfen
Gabriele Miracle, Schlagzeug
Karl der Große hatte eine Vision.
Er sah am Himmel eine Sternenbahn, die am Friesischen Meer begann, durch das Land der Germanen, Gallien und in gerader Linie Aquitanien, das Baskenland, Navarra und Spanien bis Galizien folgte. Es war die Milchstraße, das Sternenfeld, Campus Stellae, Compostela.
St. Jacques erschien ihm und bat ihn, den Weg nach Galicien zu öffnen, damit die Christen an seinem Grab in einem Spanien unter dem Einfluss der maurischen Muslime beten könnten. Laut dieser Legende war der Kaiser erfolgreich und ebnete den Weg für 9 Jahrhunderte eines außergewöhnlichen menschlichen Abenteuers.
MitDie tausendundeine Stimme vonCOMPOSTELAbereist das ODO Ensemble die musikalischen Pfade, die Europa seit dem Mittelalter durchzogen und die Männer und Frauen aller Gesellschaftsschichten zu Tausenden von Kilometern bis ans Ende der Welt getrieben haben. Ganze Kulturen kreuzten sich: die der Christen aller Sprachen und aus den vier Ecken Europas, die der Berber, Araber, Juden.
Auf diesen immensen Reisen wurde die Frömmigkeit gegenüber Maria, schützend, wohlwollend, wunderbar, mit Begeisterung zum Ausdruck gebracht, und die Wege von Santiago waren mit Orten der Verehrung der Jungfrau übersät. Es wurde in Montserrat in Katalonien, in den Cantigas von Santa María, aber auch in den großen Abteien, Orten der Veredelung und musikalischen Kompositionen, in Limoges oder Burgos gesungen.
Das ODO Ensemble zeichnet eine Reise musikalischer Universen nach, die von Reisenden aus tausend Wegen durchquert wurden: aus Schottland, Flandern, Frankreich, Italien, Korsika, Spanien...: Schottische und galizische keltische Musik, heilige Vokalpolyphonien, Cantigas de Santa Maria, traditionelle Musik aus Auvergne, Italien, Chanson de Roland, Trouvère-Lieder, jüdisch-spanische Lieder, arabisch-andalusische Musik, korsische Lieder, Lieder aus Montserrat in Katalonien.
In Santiago angekommen, konnten die Pilger die Lieder zu Ehren von „Jakobus“ hören, aufgenommen in der Codex Calixtinus noch heute in der Kathedrale zu sehen, darunter die älteste geschriebene dreistimmige Polyphonie im Westen, Congaudeant Catholici.
Und sie waren auf dem Rückweg.
Wohne in Aachen
(Aachen) excerpts
COMPOSTELA
