​

„Während sich Byzanz und Rom im 11. Jahrhundert trennten, wuchs Cluny und wusste es

Höhepunkt; sie nährt sich von den Traditionen des Ostens und des Westens.

 

Clunys Rolle in der Entwicklung der westlichen Musik war entscheidend, besonders mit seinem zweiten Abt, Saint ODON, dem  Musica Enchiriadis, eine Abhandlung aus dem zehnten Jahrhundert, einer der ältesten Texte auf _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ die erste Strukturierung von Notationen und Regeln für Polyphonie in der westlichen Musik, die die Hauptstädte von Cluny widerspiegelt und die 8 Töne der Musik veranschaulicht.

 

Damals war Cluny für den Westen, was die heilige Sophia von Konstantinopel für den Osten war, sowohl ein monumentales Symbol des Christentums als auch erhabene und außergewöhnliche Gebäude, ein Ausdruck von Macht und Einfluss, von Innovation als Exzess.

​

MYSTICA VOCE taucht heute in die Wurzeln der Mystik ein.

 

Durch Stimme und Polyphonie bietet das ODO Ensemble, das seinen Namen von ODON hat, eine Reise jenseits der Kulturen, jenseits der Geschichte.

 

Zwei Welten, zwei Ausdrücke, Latein und Byzanz treffen aufeinander. Indem sie sie kreuzen, möchte das ODO Ensemble ihre Genialität kosten. Sie erinnern uns daran, dass sie die gleiche Inspirationsquelle, die gleiche Funktion und die gleiche Botschaft haben.

​

Ein Abenteuer in Raum und Zeit durch einen Dialog zwischen dem sakralen orientalischen Repertoire

und Western, MYSTICA VOCE entlehnt abwechselnd aramäische, georgische, griechische, korsische Lieder, aus der Bretagne und dem mittelalterlichen Spanien und aus den Pyrenäen... wo die Praxis der Polyphonie entwickelt wurde und noch heute verankert und lebendig ist. Diese meist mündlich überlieferten Lieder sind eng mit volkstümlichen Traditionen verbunden und erfüllen eine gemeinschaftliche und soziale Funktion in Verbindung mit Spiritualität und Religionen einerseits, aber auch mit Natur, Tod, Leben und Liebe. ..

​

MYSTICA VOCE durch die Stimmen, sucht und experimentiert in seiner Interpretation, der Verfügbarkeit des gegenwärtigen Moments, auf der Suche nach einem Klang, einem vergänglichen Augenblick, einem körperlichen Durchgang des Atems, der die Seele streichelt, uns mitreißt und uns befragt die Wichtigkeit von

Übertragung und über die Dimension von Kairos, dem Göttlichen und dem Heiligen.

​

Das ODO Ensemble lädt uns ein, eine sinnliche und innere Reise zu erleben, die uns durch die Tiefe unserer Wurzeln mit unserer DNA verbindet, die ein Netz webt, eine Verbindung zu mehr oder weniger entfernten Vorfahren, der der Sänger, die ihre eigene gemischte Geschichte in sich tragen mit dem der Zivilisationen und verbindet uns mit dem Himmel durch die Harmonien, die den Raum verdichten und uns Menschlichkeit und Unendlichkeit spüren lassen.

​

Das ist das Mysterium der Polyphonie, die Fülle zwischen Erinnerungen und Träumen... »

 

Claire Merigoux, 2022

​

​

​