top of page

 

"Escolhedores talentosos, os músicos foram aclamados por este espetáculo de grande beleza que surpreendeu os sentidos ao traçar a viagem de Carlos Magno, a canção de Rolando e as canções de amor a Maria, numa chuva de majestosa polifonia estrelas guiando-nos através dos séculos antigos por mil caminhos em direção ao Mediterrâneo..." MM(JSL)

Les mil e uma Vozes de compostela

 

Claire Merigoux, direção, voz

Jean-lou Descamps, violino de arco, oud, etc, nickelharpa

Martin Bauer, viola da gamba

Samir Hammouch, qanun

Dimitri Boekhoorn, harpas antigas e celtas

Gabriele Miracle, percussão

 

Carlos Magno teve uma visão.

 

Ele viu no céu um caminho de estrelas começando no mar da Frísia, passando pelo país dos Teutões, Gália e seguindo em linha reta Aquitânia,  País Basco, Navarra e Espanha até a Galiza. Era a Via Láctea, o campo estelar, Campus Stellae, Compostela.

 

S. Jacques apareceu-lhe e pediu-lhe que abrisse caminho à Galiza para que os cristãos pudessem rezar junto do seu túmulo, numa Espanha sob a influência dos muçulmanos mouriscos. Segundo esta lenda, o imperador conseguiu e abriu caminho para 9 séculos de uma excepcional aventura humana. 

 

ComAs Mil e Uma Vozes deCOMPOSTELA, ODO Ensemble percorre os caminhos musicais que atravessaram a Europa desde a Idade Média e que levaram homens e mulheres de todas as condições sociais a caminharem milhares de quilómetros rumo ao fim do mundo. Culturas inteiras se cruzaram: as dos cristãos de todas as línguas e dos quatro cantos da Europa, as dos berberes, árabes, judeus.

 

Nestas imensas viagens, a piedade a Maria, protectora, benevolente, milagrosa, exprimiu-se com exaltação e os caminhos de Santiago foram salpicados de lugares de devoção à Virgem. Foi cantado em Montserrat na Catalunha, nas cantigas de Santa María, mas também nas grandes abadias, lugares de refinamento e composições musicais, em Limoges ou Burgos.

 

O ODO Ensemble traça uma viagem por universos musicais percorridos por viajantes de mil caminhos: da Escócia, Flandres, França, Itália, Córsega, Espanha...: música celta escocesa e galega, polifonias vocais sacras, Cantigas de Santa Maria, música tradicional da Auvergne, Itália, Chanson de Roland, canções trouvère, canções judaico-espanholas, música árabe-andaluza, canções corsas, canções de Montserrat na Catalunha.

 

Chegados a Santiago, os peregrinos puderam ouvir os cânticos à glória de "Jacobus", gravados no Códice Calixtino  ainda hoje visível na Catedral, incluindo a mais antiga polifonia escrita a três vozes no Ocidente, Congaudeant Catholici.

 

E eles estavam voltando.

Morar em Aachen

(Aachen)  excerpts

COMPOSTELA 

bottom of page